verrosten в словаре PONS

Переводы verrosten в словаре немецкий»болгарский

verrosten <ohne ge-> ГЛ. неперех. +sein

verrosten

ръждясвам

Переводы verrosten в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ръждясвам

(ver)rosten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mittlerweile ist der Rumpf stark verrostet und in beklagenswertem Zustand.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er-Jahre galten die verrosteten Reste der Lokomotive als nicht mehr restaurierbar, jedoch fand sich 1974 eine Gruppe zusammen, die diese Aufgabe übernahm.

de.wikipedia.org

Dabei stellte sich heraus, dass die Sandsteinfassade nur vorgehängt ist, und die Eisenanker verrostet waren.

de.wikipedia.org

2007 waren die beiden neuen Glocken jedoch bereits stark verrostet.

de.wikipedia.org

Ansonsten fand man aber nur unzusammenhängende Steinsetzungen und eine stark verrostete Eisenkette.

de.wikipedia.org

2018 waren einige Paneele des Zaunes herausgebrochen, und andere Teile des Zauns waren verrostet.

de.wikipedia.org

Dieses hielt allerdings den Witterungseinflüssen nicht stand und verrostete, so dass die Skulptur für den Betrachter seitdem wieder in ihrer ursprünglichen Form erscheint.

de.wikipedia.org

Noch in den 1930er Jahren wurden bei Waldarbeiten stark verrostete Reste von Waffen und Skelettteile entdeckt.

de.wikipedia.org

Verbeulte und verrostete Wagen sowie starke Fahrplanabweichungen waren an der Tagesordnung, im Winter minderten kaputte Heizungen den Fahrkomfort.

de.wikipedia.org

Hierbei wird bevorzugt eine nicht verzinkte Variante benutzt, damit das Metall bereits verrostet ist, wenn die Wurzeln des Baums eine entsprechende Größe entwickelt haben.

de.wikipedia.org