verschicken в словаре PONS

Переводы verschicken в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы verschicken в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

verschicken Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw auf dem Postweg verschicken
изпращам нщ по пощата
herausnehmbare Scan-Leiste, Scanleiste zum Verschicken von Buch- und Zeitungstexten via Fax
подвижен копирен модул за изпращане на текстове от вестници и книги по факс

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Band nahm eine Promo-CD auf, die an Labels verschickt wurde.
de.wikipedia.org
Allerdings bekam die Mannschaft keine Lizenz, weil ein offizielles Schreiben nicht rechtzeitig an die zuständige Stelle verschickt wurde.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Link zur eigentlichen Nachricht als E-Mail verschickt.
de.wikipedia.org
Auf die computergenerierte Kostenabrechnung trifft dies beispielsweise zu, wenn sie vom Gläubiger an den Schuldner mit der Aufforderung verschickt wird, den angegebenen Betrag zu entrichten.
de.wikipedia.org
Die durchgängige Perforierung inmitten der Seiten lädt zum Abreissen der einzelnen Tage ein, zum verschicken und verschenken der einzelnen Texte.
de.wikipedia.org
Der Teileversand erfolgt über einen zentralen Logistikstandort, wobei bis zu 10.000 Pakete täglich verschickt werden.
de.wikipedia.org
Mittlerweile hatte sich einmal im Jahr ein Schützenauszug etabliert und die Schießbriefe, Einladungen zum Schießwettbewerb, wurden an immer weiter entfernte Städte verschickt.
de.wikipedia.org
Die vierzehnseitige Schrift wurde an linke Gruppen und Einzelpersonen verschickt.
de.wikipedia.org
Verschickt wurden sie auch als Abschiedsgeschenk bei Antritt einer längeren Reise oder anlässlich der im Buddhismus vorgeschriebenen Totengedenktage.
de.wikipedia.org
Wahl der Befragungsform: Bei schriftlichen Befragungen wird der Fragebogen an die Auskunftspersonen verteilt oder verschickt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verschicken" в других языках

"verschicken" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное