vorsichtiges в словаре PONS

Переводы vorsichtiges в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы vorsichtiges в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
предпазлив (-а)
vorsichtig
бъди предпазлив!
sei vorsichtig!
предпазливи действия
vorsichtiges Handeln
полекичка
ganz vorsichtig
подхождам внимателно към нкг/нщ
vorsichtig an jdn/etw herangehen
внимателен (-на)
vorsichtig
внимателен съм по отношение на нщ
vorsichtig mit etw dat sein
деликатен (-на)
vorsichtig
полека
vorsichtig

vorsichtiges Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vorsichtig mit etw dat sein
внимателен съм по отношение на нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Oft hilft ein vorsichtiges geringfügiges Nachjustieren des Tonkopfes mit einem entmagnetisierten Schraubendreher, und zwar individuell für jede Kassettenseite.
de.wikipedia.org
Allerdings lässt sich eine Dehydratisierung im Anfangsstadium durch kurzzeitiges, vorsichtiges Bürsten unter Wasser heilen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Nach ca. 5 min erfolgt die Entwicklung der Fingerabdrücke: Durch vorsichtiges Wischen mit einem Wattebausch wird überschüssiger Ruß entfernt.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem anderen Ende wird die Rinde ringsum eingeschnitten, mit dem Messergriff leicht beklopft und durch vorsichtiges Drehen und Ziehen abgezogen.
de.wikipedia.org
Vorsichtiges Fazit: Zumindest als Ergänzung zu einer herkömmlichen Behandlung (z. B. Raucherentwöhnung, Psychotherapie) scheinen subliminale Botschaften eine hilfreiche Rolle spielen zu können.
de.wikipedia.org
Das kann durch vorsichtiges Abschöpfen, Absaugen mit Küchenpapier oder durch Kühlen der Brühe und anschließendes Abnehmen des erstarrten Fetts geschehen.
de.wikipedia.org
Die Käsemasse wird durch vorsichtiges Abschöpfen an der Flüssigkeitsoberfläche entnommen.
de.wikipedia.org
Mit der Industrie gelang es ihm, ein vorsichtiges Vertrauensverhältnis aufzubauen.
de.wikipedia.org
Durch vorsichtiges Ausschwemmen über den Rand der Waschpfanne hinweg werden dann die weniger dichten Partikel abgetrennt und die dichte Fraktion bleibt zurück.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное