vorweggenommen в словаре PONS

Переводы vorweggenommen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы vorweggenommen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
очакван (-а)
vorweggenommen

vorweggenommen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lies das Buch selbst, ich will den Ausgang jetzt nicht vorwegnehmen
прочети книгата сам, не искам да ти казвам развръзката

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieses soll den 1941 erfolgten japanischen Angriff in fast allen Details vorweggenommen haben.
de.wikipedia.org
In den Anstalten war diese Maßnahme aber schon früher vorweggenommen worden.
de.wikipedia.org
In der vierten und letzten Strophe wird die Höllenfahrt der Piraten vorweggenommen, wobei sie selbst dort noch furchtlos und unerschrocken bleiben wollen.
de.wikipedia.org
Schließlich darf der Erlass einer einstweiligen Anordnung nicht dazu führen, dass die Hauptsache vorweggenommen wird.
de.wikipedia.org
Eine weitere Belastung vieler kleinbäuerlicher Betriebe ergab sich im Vererbungsfall oder der Hofübertragung im Rahmen der vorweggenommenen Erbfolge.
de.wikipedia.org
Jedoch ist die Wirkung der Investition der eines vorweggenommenen zukünftigen Konsums gleich, denn investiert wird nur dort, wo später Konsum erwartet wird.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung habe das letztendliche Urteil des Landgerichts vorweggenommen.
de.wikipedia.org
Die damit verbundenen Politikansätze haben den Eurokommunismus vorweggenommen.
de.wikipedia.org
Sie können aber durch vertragliche Regelungen außer Kraft gesetzt werden, indem andere Verträge unter Lebenden im Rahmen der vorweggenommenen Erbfolge getroffen werden.
de.wikipedia.org
Bei Epikur wird die Prolepsis als „eine in der Seele vorweggenommene Vorstellung an ein Thema, ohne die man nichts verstehen, fragen und diskutieren kann“ definiert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное