Werk в словаре PONS

Переводы Werk в словаре немецкий»болгарский

Werk <-(e)s, -e> [vɛrk] СУЩ. nt

1. Werk ИСК., ЛИТ.:

Werk

произведение ср.

Werk

творба ж.

2. Werk kein Pl (gesamtes Schaffen):

Werk

творчество ср.

Werk

произведения мн.

Werk

дело ср.

ausgewählte Werke

избрани произведения

sämtliche Werke

пълно издание на трудове [o. съчинения]

3. Werk kein Pl высок. (Arbeit):

Werk

работа ж.

Werk

дело

ein gutes Werk tun

върша добро дело

am Werk sein

работя

ans Werk gehen, sich ans Werk machen

пристъпвам към [o. залавям се за] работа

4. Werk:

Werk (Betrieb)

завод м.

Werk (Fabrik)

фабрика ж.

Werk (Unternehmen)

предприятие ср.

ab Werk

франко завода

5. Werk ТЕХН. (Mechanismus):

Werk

механизъм м.

E-Werk <-s, -e> ['eːvɛrk] СУЩ. nt

E-Werk сокращение от Elektrizitätswerk

E-Werk

електроцентрала

Смотри также Elektrizitätswerk

Elektrizitätswerk СУЩ. nt

Elektrizitätswerk

електроцентрала ж.

Переводы Werk в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

делници и празници

Werk- und Feiertage

цехов (-а)

Werk-

делничен (-на)

Werk-

творба

Werk nt

триптих

dreiteiliges Werk

творчество

Werk nt

ЗММ

Werk nt für spanabhebende Werkzeugmaschinen

поетично творчество

dichterisches Werk [o. Schaffen]

Werk Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Preis ab Lager/Werk

цена на производител

Preis ab Lager/Werk

цена франко склада/завода (на производителя)

ein gutes Werk tun

върша добро дело

am Werk sein

работя

ans Werk gehen, sich ans Werk machen

пристъпвам към [o. залавям се за] работа

Lieferung ab Werk

доставка франко завода

sein jüngstes Werk

последната му творба

Werk nt für spanabhebende Werkzeugmaschinen

ЗММ

Buch nt über Leben und Werk von Ivan Vasov

книга за живота и делото на Иван Вазов

das Werk arbeitet in drei Schichten

заводът работи на три смени

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Antwort nennt er einerseits die Beeinflussung der Werke zeitgenössischer Autoren.

de.wikipedia.org

Seine Werke befinden sich zum überwiegenden Teil in wenigen privaten Kunstsammlungen.

de.wikipedia.org

Von 1825 bis 1829 wurden Werk sowie Verwaltungs- und Arbeitersiedlung rekonstruiert.

de.wikipedia.org

1951/52 wurde die Effizienz des Werkes durch den Bau einer Hochdruck-Vorschaltanlage um 340 MW auf 940 MW gesteigert.

de.wikipedia.org

Seither ist er Schriftsteller und Herausgeber humanistischer Werke.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1905 wurde die Firma Förster & Nicolaus mit einem Neubau beauftragt und errichtete das Werk im selben Jahr.

de.wikipedia.org

Seine Werke zählen zum abstrakten Expressionismus, wobei er Motive mehrmals übermalt.

de.wikipedia.org

Werke für diese Besetzung werden heute eher der Kammermusik zugerechnet.

de.wikipedia.org

1 als älteres Werk vermutlich im Jahr 1757.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren entwickelte sich das Narrenblättle zum bebilderten, illustrierten Werk.

de.wikipedia.org