widersetzen в словаре PONS

Переводы widersetzen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы widersetzen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
съпротивявам се
sich widersetzen
възпротивявам се
sich dat widersetzen
възпротивявам се на решението на нкг
sich dat jds Entschluss widersetzen
противопоставям се енергично на нкг/нщ
sich energisch jdm/etw widersetzen
запъвам
sich widersetzen
противопоставям
sich widersetzen
опълчвам
sich widersetzen
опирам
widersetzen

widersetzen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich jdm/etw дат. widersetzen
противопоставям се [o. съпротивлявам се] на нкг/нщ
sich dat widersetzen
възпротивявам се
sich dat jds Entschluss widersetzen
възпротивявам се на решението на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gegen die Einweisung in ein Spital wegen ihres Krankenzustands widersetzte sie sich beharrlich wegen der Tiere.
de.wikipedia.org
Die meisten Muskogee zogen ins Indianerterritorium, obwohl sich manche der Vertreibung widersetzten.
de.wikipedia.org
Schließlich erhielt auch sie den Befehl zur Deportation, dem sie sich jedoch widersetzte.
de.wikipedia.org
Die nördliche Gruppe widersetzte sich auch danach noch lange der Assimilierung.
de.wikipedia.org
Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Götter widersetzten, könnten sie durch Hunger (mittels Blockade) zur Einsicht gebracht werden.
de.wikipedia.org
Zirka 400 Kämpfer gelten als Dissidenten, welche sich der Entwaffnung widersetzten.
de.wikipedia.org
Dem Wunsch seiner Eltern, die Ackerwirtschaft zu erlernen, widersetzte er sich und absolvierte eine Schreinerlehre.
de.wikipedia.org
Die Frau widersetzt sich dem Willen des Mannes, wodurch die göttliche Ordnung verletzt wird.
de.wikipedia.org
Als ein Weigsdorfer Gutsbesitzer die Felsen als Steinbruch nutzen wollte, widersetzten sich die Weigsdorfer.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "widersetzen" в других языках

"widersetzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное