woanders в словаре PONS

Переводы woanders в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы woanders в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

woanders Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit den Gedanken woanders sein
мислено съм някъде другаде
mit den Gedanken woanders sein
отнесен съм
die Frage [o. das Problem] liegt woanders
не е там въпросът

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Woanders hämmert ein Arbeiter in einer Fabrik, während eine Frau an einer Nähmaschine arbeitet.
de.wikipedia.org
Hier wurden jüdische Mitglieder noch geschützt, als sie woanders längst ausgeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Rennt nicht davon, wenn die grauen Vögel fliegen, woanders wird es noch schlechter sein.
de.wikipedia.org
Dazu gehört, den Nichtleistungsträgern zu vermitteln, dass sie ebenso gerne woanders nichts leisten sollten.
de.wikipedia.org
Woanders schafft eine Luke einen direkten Zugang zum Gang.
de.wikipedia.org
Anbieter und Nachfrager ließen sich durch Börsenhändler vertreten, die standardisierten Handelsobjekte (Aktien, Anleihen) lagerten woanders, die Börsenkurse handelten nicht die Anbieter und Nachfrager untereinander aus, sondern überließen dies den Börsenmaklern.
de.wikipedia.org
Das Konzept des Albums ist das Thema Flucht (aus dem alten Leben zu fliehen und woanders neu anzufangen).
de.wikipedia.org
Das Museum ist 1984 entstanden und zeigt heute 72 Gebäude, die zuvor woanders standen und neu aufgebaut wurden.
de.wikipedia.org
Ebenso muss eine verspätete Abfahrt nicht zu einer verspäteten Ankunft woanders führen, da Züge unter gewissen Umständen eine entstandene Verspätung wieder aufholen können.
de.wikipedia.org
Auch die meisten der einst zahlreichen Gewerbebetriebe mussten schließen oder siedelten sich woanders an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "woanders" в других языках

"woanders" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное