wortwörtlich в словаре PONS

Переводы wortwörtlich в словаре немецкий»болгарский

I.wortwörtlich ['vɔrt'vœrtlɪç] ПРИЛ.

wortwörtlich

дословен

wortwörtlich

буквален

II.wortwörtlich ['vɔrt'vœrtlɪç] НАРЕЧ.

wortwörtlich

дума по дума

Переводы wortwörtlich в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

текстуален (-на)

(wort)wörtlich

дума по дума

wortwörtlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wortwörtlich übersetzt bedeutet er „klinische Argumentation, Schlussfolgerung, Beweisführung“.

de.wikipedia.org

Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Name ungefähr dem Gott nette Person.

de.wikipedia.org

Vor allem Kinder können so komplexe Zusammenhänge erkennen und wortwörtlich spielerisch lernen.

de.wikipedia.org

Und drittens sind die Einsetzungsworte zwar nicht wortwörtlich vorhanden, aber in gebetsartiger Form und aufgeteilt in unterschiedlichen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Das Sprichwort ist weltweit so bekannt, dass es in vielen Sprachen als englisches Original oder in einer wortwörtlichen und doch möglichst gereimten Übersetzung verwendet wird.

de.wikipedia.org

So ist es kaum möglich, einen Bollywood-Film wortwörtlich wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte der Band, die beim Üben im Proberaum wortwörtlich unter Strom steht, weil die Kabel durchgeschmort sind.

de.wikipedia.org

So sähen Personen der Stufe 2 das Gleichnis wortwörtlich und meinten, Gott zahle einen Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Diese Vorbeugung führte zur bekannten und wortwörtlich spartanischen militaristischen Ausrichtung des spartanischen Staates und seiner Vollbürger.

de.wikipedia.org

Sie relativieren lokale und globale Zeit, deren Präzision heute wortwörtlich das Maß aller Dinge geworden ist.

de.wikipedia.org