zahlbar в словаре PONS

Переводы zahlbar в словаре немецкий»болгарский

zahlbar ПРИЛ. ТОРГ.

zahlbar

платим

zahlbar

подлежащ на плащане

zahlbar in drei Monaten

подлежащ на плащане след три месеца

zahlbar bei Lieferung

подлежащ на плащане при доставка

zahlbar bei Sicht

платим при предявяване

zahlbar stellen

домицилирам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

postnumerando zahlbar

платим с последващо плащане

zahlbar bei Abholung

плаща се при вземане

zahlbar bei Auftragserteilung

платимо при възлагане на поръчка

zahlbar in Devisen

платим във валута

auf Sicht zahlbar ФИНАНС.

платим при предявяване

zahlbar bei Lieferung

платим в момента на доставката

zahlbar bei Lieferung

платим при доставка в брой

Переводы zahlbar в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

платим (-а)

zahlbar

платим при предявяване [o. на виждане]

zahlbar bei Sicht

платим при получаване

zahlbar bei Erhalt

платим до 10 дни

zahlbar binnen 10 Tagen

платим на 6 месечни вноски

zahlbar in 6 Monatsraten

домицилирам

zahlbar stellen

подлежащ на плащане при получаване

zahlbar bei Empfang

zahlbar Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zahlbar in drei Monaten

подлежащ на плащане след три месеца

zahlbar bei Lieferung

подлежащ на плащане при доставка

zahlbar bei Sicht

платим при предявяване

zahlbar stellen

домицилирам

zahlbar bei Lieferung

платим в момента на доставката

zahlbar bei Lieferung

платим при доставка в брой

zahlbar in Devisen

платим във валута

auf Sicht zahlbar ФИНАНС.

платим при предявяване

zahlbar bei Abholung

плаща се при вземане

zahlbar bei Auftragserteilung

платимо при възлагане на поръчка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist ein Skandal, dass sich die Staatsanwaltschaft dieses öffentliche Interesse gegen Zahlung von weniger als drei Monatsgehältern, zahlbar also aus der Portokasse, hat abkaufen lassen.

de.wikipedia.org

Gatzer & Hahn in Schramberg in einer Auflage von 250 Stück gedruckt, zum Preis von 125 RM, 1/3 davon zahlbar in Naturalien.

de.wikipedia.org

Der Beitritt in die Genossenschaft wird mit einer einmaligen Zahlung von mindestens 500 € (auch in 20 Raten zahlbar) abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sie waren zahlbar an den Inhaber.

de.wikipedia.org

Die Stadt kaufte das Festungsgelände für 118.700 Goldmark, zahlbar in fünf Raten.

de.wikipedia.org

Somit waren plötzlich viele Milliarden an Krediten, die sonst jederzeit verlängert wurden, sofort fällig und zahlbar – ein Schneeballeffekt.

de.wikipedia.org

Er erhielt nun ein festes, deutlich höheres Jahresgehalt, zahlbar in monatlichen Beträgen.

de.wikipedia.org

So werden die Grundstücke für symbolische 1,25 €/m², zahlbar innerhalb von fünf Jahren, ohne Zinsen verkauft.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass der ager publicus – gegen Erstattung einer festgesetzten, einmalig zahlbaren Grundgebühr – von jedermann zur Bewirtschaftung in Besitz genommen werden konnte.

de.wikipedia.org

Weltpostvertrag, Wertbrief- und Wertkästchenabkommen, Postpaketabkommen, Postüberweisungsabkommen und Zusatzabkommen über die Erledigung der bei den Postscheckämtern zahlbar gestellten Papiere durch Postüberweisung, Postanweisungs- und Postreisescheckabkommen, Postnachnahmeabkommen, Postauftragsabkommen und Postzeitungsabkommen.

de.wikipedia.org