zufügen в словаре PONS

Переводы zufügen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы zufügen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
zufügen
Schäden zufügen
jdm Schaden zufügen
zufügen
jdm Schaden zufügen
jdm eine Kränkung zufügen
etw dat Schaden zufügen
sich dat zufügen
sich dat Leiden zufügen
Schaden zufügen
eine Niederlage zufügen
jdm eine Wunde zufügen

zufügen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich dat zufügen
sich dat Leiden zufügen
etw dat Schaden zufügen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie gehorcht ihm jedoch nicht und wirft stattdessen den Hammer in den Abgrund, wo er keinem der Kontrahenten mehr Schaden zufügen kann.
de.wikipedia.org
Wer seinem Feind Schaden zufügen will, der müsste dessen Übeltaten vertuschen und ihn verteidigen, um ihm die erlösende Strafe vorzuenthalten.
de.wikipedia.org
In der modernen Käseherstellung wird diese in flüssiger Form zugefügt.
de.wikipedia.org
Im frühen 20. Jahrhundert wurden Seitenschiffe zugefügt und die Kirche bekam eine neue Fassade.
de.wikipedia.org
Die Fesselung soll verhindern, dass die gefesselte Person anderen Personen Schaden zufügt.
de.wikipedia.org
Ferner sollten nur unbehandelte Zitronen verwendet werden, da als aromatisierende Zutat je nach Geschmack auch die Zitronenschale oder ganze Zitronenscheiben zugefügt werden.
de.wikipedia.org
Durch das Zufügen des Reizstroms verspürt die tragende Person ein vibrierendes und stimulierendes Gefühl.
de.wikipedia.org
Für außenstehende Betrachter wirken solche Tänze oft wie riesige Massenschlägereien, allerdings führen sie selten zu ernsthaften Verletzungen, da sich die Beteiligten keine Schmerzen zufügen wollen.
de.wikipedia.org
Die anderen Außerirdischen können ihn mit Hilfe seiner Armreifen aufspüren und ihm damit Schmerzen zufügen.
de.wikipedia.org
Das besondere an diesen Steinebenen: Diese können, wenn angegriffen, zerbersten und Schaden zufügen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"zufügen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский