zurückdatieren в словаре PONS

zurückdatieren Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Rechnung auf letzten Monat zurückdatieren
завеждам фактурата към предишния месец

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese Verwerfungszonen und Grabenbrüche treten an tektonischen Grenzen auf, die auf das Proterozoikum zurückdatieren – also auf ein Alter von 1,8 … 1,6 Milliarden Jahren.
de.wikipedia.org
Der Gedanke der Stadtväter, eine Sparkasse zu gründen, lässt sich mindestens auf das Jahr 1823 zurückdatieren.
de.wikipedia.org
Ältestes Bauwerk ist das Haus am Quall, von dem zumindest ein Gebäudetrakt auf das 14. Jahrhundert zurückdatiert werden kann.
de.wikipedia.org
Eine Zeugin hatte ausgesagt, dass sie eine Urkunde auf Anweisung Kulterers zurückdatieren sollte.
de.wikipedia.org
12000 Jahre alte Steinwerkzeuge, die bis zur Balangodakultur zurückdatiert werden können, sind hier gefunden worden.
de.wikipedia.org
Dies passt auch gut zu der Tatsache, dass die Urkunde erst sehr viel später fertiggestellt und dann zurückdatiert worden ist.
de.wikipedia.org
Auf die späte Bronzezeit wird ein Tumulus zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Diese Datum wurde auf dem Dokument zurückdatiert, denn eigentlich wurde er erst 1788 ausgerufen.
de.wikipedia.org
Die Handlung wurde in das 18. Jahrhundert zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Die ältesten menschlichen Spuren in der Gegend lassen sich 11000 Jahre zurückdatieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "zurückdatieren" в других языках

"zurückdatieren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное