Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „ähneln“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

ähneln

ähneln(dat)
hasonlít (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie sind ein Nomadenvolk und ziehen mit ihren Herden von Ort zu Ort, und ihre Gebräuche ähneln den Xiongnu.
de.wikipedia.org
Die Männchen einiger Arten sind flügellos und ähneln eher den Arbeiterinnen.
de.wikipedia.org
Er ähnelt im Aussehen dem Italiener (siehe oben), jedoch mit etwas anderer Haarfarbe: grau meliert.
de.wikipedia.org
Das Getöse ähnelte den Tönen einer Pauke, verursachte aber einen Lärm, „als ob 20 Tambours den Generalmarsch schlügen“.
de.wikipedia.org
Als sicher gilt lediglich, dass religiöse Darstellungen altsteinzeitlicher Jäger sich trotz unterschiedlicher Umweltbedingungen ähneln.
de.wikipedia.org
Anlaute und Lautverschiebung ähneln den europäischen Sprachen zur Zeit der ersten indoeuropäischen Lautverschiebung.
de.wikipedia.org
Das Verhalten der Individuen ähnelt dabei den Strukturen in neuronales Netzen, etwa im Gehirn.
de.wikipedia.org
Das Spiel ähnelt seinem Vorgänger optisch sehr stark und bietet neben dem bereits bekannten Spielsystem auch einen Mehrspielermodus.
de.wikipedia.org
Das Konzept ähnelt den ersten beiden Teilen der Reihe.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug wurde so benannt, weil es mit gefalteten Flügeln auf dem Träger stehend diesem Tier ähnelt.
de.wikipedia.org

"ähneln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski