Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Betrachtung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Betrachtung SUBST f

Betrachtung
megtekintés, szemlélés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine humorvolle Betrachtung der Gesellschaft spiegelte sich in vielen seiner Theaterstücke und Bücher wider.
de.wikipedia.org
Eine nähere Betrachtung der beiden Paradigmen zeigt, dass es einige Unterschiede gibt.
de.wikipedia.org
Bei eingehenderer Betrachtung zeigt sich aber eine Verschiebung der Bedeutung der Institutionen.
de.wikipedia.org
Es ermöglicht in philosophischer Betrachtung durch den Diskurs unterschiedlicher Disziplinen neue Erkenntnisse.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchstauglichkeit kann sich im Rahmen der standardisierten Betrachtung immer nur auf hinreichend objektivierbare Tatbestände beziehen.
de.wikipedia.org
Bei eingehender Betrachtung offenbart sich eine Inszenierung, die mit der tatsächlichen Welt nur in mittelbarem Zusammenhang steht.
de.wikipedia.org
Auch wurde zu diesem Zeitpunkt der Schritt zu einer ganzheitlichen Betrachtung von Natur- und Umweltschutz im Alpenraum vollzogen.
de.wikipedia.org
Ihr Ergebnis zeigt, dass bei Betrachtung des Eisvolumens die Lage wesentlich alarmierender ist als bei Betrachtung der Eisfläche allein.
de.wikipedia.org
Es wird für Betrachtungen im Frequenzbereich benutzt, um die Rauschleistungsdichte eines Oszillators zu bewerten.
de.wikipedia.org
Eine einseitige Betrachtung der Niederschlagsmenge kann jedoch nur begrenzt Aussagen über die Ertragsfähigkeit der Landwirtschaft und klimatisch ausgelöste Umweltveränderungen liefern.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Betrachtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Betrachtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste