Übersetzungen für „Kreuzfahrt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kreuzfahrt SUBST f

Kreuzfahrt

hajóút, sétahajózás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen seiner landschaftlichen Schönheit und in den Sommermonaten guten Erreichbarkeit ist er ein beliebtes Ziel von Kreuzfahrten und touristischen Expeditionsreisen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie aufgelegt und ab 1933 wurde sie nur noch für Kreuzfahrten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf der zweiten Kreuzfahrt ereignete sich eine Explosion im Maschinenraum, wodurch ein Besatzungsmitglied getötet und mehrere weitere Besatzungsmitglieder verletzt wurden.

de.wikipedia.org

Seine Urlaubsstimmung scheint verdorben, doch im Laufe der Kreuzfahrt ändert sich die Lage.

de.wikipedia.org

Seit Jahrzehnten gibt es erfolgreiche Kreuzfahrt-Fernsehserien; diese gelten als ein maßgeblicher Faktor, der diese Urlaubsform populär gemacht hat.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde daraufhin für Kreuzfahrten in der Karibik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anders als auf einem Hotel-, Kreuzfahrt- oder Flussschiff werden die Schlafräume entsprechend nicht als „Kabinen“, sondern wie bei Hotels als „Zimmer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die geplante Kreuzfahrt wurde trotzdem durchgeführt, die Flaggen an Bord wehten auf halbmast.

de.wikipedia.org

Touristen können die Norfolkinsel nicht mehr betreten, Kreuzfahrt- und Frachtschiffe dürfen nicht mehr anlegen und alle ankommenden Flugpassagiere wurden vom Grenzsicherungspersonal gesundheitlich überprüft und in Quarantäne geschickt.

de.wikipedia.org

Von anderer Seite wurde dies als Blut- oder Schweigegeld kritisiert, da damit die Verpflichtung einherging, nicht gegen die Kreuzfahrt­gesellschaft zu klagen.

de.wikipedia.org