Übersetzungen für „Mitteilung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Mitteilung SUBST f

Mitteilung

közlemény

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Frau und Kinder schreiben auch immer Mitteilungen und Erinnerungen auf die Golfbälle, die er während der Turniere verwendet.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für ein tieferes Verständnis der Bibel ist dabei die Anerkennung der hebräischen biblischen Sprache als wesentlicher Mitteilung grundlegender überzeitlicher Wahrheit.

de.wikipedia.org

Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.

de.wikipedia.org

Das Netzwerk dient dazu, Mitteilungen, Suchanfragen und logistische Nachrichten zwischen der Öffentlichkeit, Behörden und den Stellen der Heilsarmee zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Geographische Gesellschaft verwirklicht ihren Zweck vornehmlich durch Vortragsabende sowie durch Herausgabe ihrer Mitteilungen wissenschaftlichen Inhalts.

de.wikipedia.org

Die Wolfenbütteler Renaissance-Mitteilungen wurden 1977 von ihm begründet.

de.wikipedia.org

Wer Letzteren als Modus gewählt hat, kann seinerseits nur Mitteilungen anderer Teilnehmer sehen, die denselben Modus nutzen.

de.wikipedia.org

Es beschreibt die Auswirkungen einer persuasiven Mitteilung auf den Empfänger zu seiner Einstellung gegenüber dem Thema der Mitteilung.

de.wikipedia.org

Er schrieb Publikationen in den Mitteilungen dieses Vereins und in der Sammlung gemeinnütziger Vorträge des Vereins zur Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Zudem werden Leserbriefe, Mitteilungen der verschiedenen Memellandgruppen, einen Terminkalender sowie Todes-, Geburts- und andere Familienanzeigen publiziert.

de.wikipedia.org