Übersetzungen für „Nachwuchs“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Nachwuchs SUBST m

Nachwuchs

új nemzedék, utód

nachwachsen

nachwachsen

utánanő

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den wissenschaftlichen Nachwuchs beriet und motivierte er und empfahl ihn bei der Besetzung freier Stellen.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich in hervorragender Weise um dessen Nachwuchs.

de.wikipedia.org

Nachdem der Nachwuchs geschlüpft ist, stirbt das Weibchen.

de.wikipedia.org

Sie leben in Familiengruppen, die sich aus einem ausgewachsenen Paar und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Das Gymnasium unterhielt unter dem Namen Theresien-Nachwuchs-Television, kurz TNT, eine Filmgruppe.

de.wikipedia.org

Von 1999 bis 2005 war er im Nachwuchs als Trainer tätig.

de.wikipedia.org

Nach über 100-jährigem Bestehen musste leider der Männergesangverein mangels Nachwuchses aufgelöst und abgemeldet werden.

de.wikipedia.org

Diese kümmert sich als gemeinnützig anerkannte Stiftung bayerischen Rechts um die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses in der Biotechnologie und Gentechnik (Lebenswissenschaften).

de.wikipedia.org

Kleine Leute (gemeint sind die Seidenraupenpuppen) wie euer eigener Nachwuchs werden lebendig gekocht für irgendjemandes Socken“.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, auf diese Weise Nachwuchs für die Orchester der Schule zu gewinnen.

de.wikipedia.org