-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „Schwung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Schwung SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihm fehle ein Mittelpunkt und der Schwung, um die drei Geschichten zu verbinden.de.wikipedia.org
- Beide Militärblöcke versuchten durch großzügige Unterstützung ihre eigenen Interessensphären in Schwung zu bringen.de.wikipedia.org
- Statt mit überladenem Dekor überzeugten die damals entstandenen Stücke eher durch wohlproportionierte Formen, sanfte Schwünge und Binnenmodellierungen sowie nicht zuletzt eine seidig-glänzende Lackoberfläche.de.wikipedia.org
- Die kostengünstigere Ausführung des aktuellen Turmes deutet aber den barocken Schwung des früheren Turmes an.de.wikipedia.org
- Sie schwingen durch die Bäume und können mit einem einzigen Schwung 3 m zurücklegen.de.wikipedia.org
- Während die Stange aus der Tiefe hochgezogen wird, dreht sie sich mit Schwung, verlangsamt durch höherer liegende Wasserschichten, noch weiter.de.wikipedia.org
- Der Dekor bestand aus einer in „Form angetragenen Stucks“, aus einer „Vielzahl von kleinsten, fein gekräuselten und mehrfach gebrochenen C-Schwüngen, Voluten und Ranken“.de.wikipedia.org
- Die Spezies der Gattung haben ein blaues Gefieder, wobei die Unterseiten der Schwung- und Steuerfedern schwarz gefärbt sind.de.wikipedia.org
- Die hinteren Kotflügel waren etwas ausgebaucht und hatten einen leichten "Schwung".de.wikipedia.org
- Mit einem Schlagtacker werden Klammern mit Schwung eingeschlagen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch