Übersetzungen für „Unterhalt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Unterhalt SUBST m

Unterhalt

megélhetés

Unterhalt

ellátás

Unterhalt JUR

tartásdíj

unterhalten

unterhalten (versorgen)

eltart

unterhalten (zerstreuen)

szórakoztat

sich unterhalten (plaudern)

beszélget

sich unterhalten (sich zerstreuen)

szórakozik, mulat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die Dänen investierten in den Unterhalt der Neufährschanze und der anderen Befestigungen auf Rügen und Dänholm.

de.wikipedia.org

Die Stadt ihrerseits ist für den Unterhalt der Dächer zuständig.

de.wikipedia.org

Noch in den 1960er Jahren musste sie sich dafür einsetzen, dass das Frauenstudium auch an dieser Eliteuniversität eine Selbstverständlichkeit wurde, und stiftete 1963 dafür den Bau und Unterhalt eines Studentinnenwohnheims.

de.wikipedia.org

Er hatte über Subventionen zu entscheiden, welche die Zivilschutzräume, den Unterhalt der staatlichen Gebäude, den Betrieb der Kiesgruben und den Kulturgüterschutz betrafen.

de.wikipedia.org

Und später als Oberhaupt einer siebenköpfigen Familie war es schwer, den Unterhalt mit künstlerischen Darbietungen zu bestreiten.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dann im Wege der Stufenklage auf Auskunft und den sich daraus ergebenden Unterhalt geklagt.

de.wikipedia.org

Er sollte den eigenen Unterhalt selbst verdienen, der Gesellschaft dienen und die Verpflichtungen gegenüber sich selbst, seiner Familie, seinem Arbeitgeber und seinem Land erfüllen.

de.wikipedia.org

Sie blieb ledig und verdiente ihren Unterhalt hauptsächlich mit der Pastellmalerei, die sie von ihrem Vater erlernte und worin sie sehr begabt war.

de.wikipedia.org

Der Ausbau und Unterhalt der Strasse war sehr teuer.

de.wikipedia.org

Zugleich sorgte der mittlere und niedere, Walisisch sprechende Adel dafür, dass die in seiner Muttersprache schreibenden Dichter Anstellung und Unterhalt fanden.

de.wikipedia.org