Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „armselig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

armselig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er zeige Verständnis, „für ihre Unfähigkeit, aus ihrem armseligen Leben auszubrechen“.
de.wikipedia.org
Die Siedler lebten in armseligen Lehmkaten, die oftmals aus nur zwei Räumen bestanden: einem Wohnraum und einem Stall.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig hat er ein schlechtes Gewissen, dass er Iseut dieses armselige Leben in der Wildnis zumuten muss.
de.wikipedia.org
Dort kommt er zur armseligen Hütte des Kohlenbrenners und bietet ihm Geld, damit dieser mit seiner Familie auszieht und ihm die Hütte überlässt.
de.wikipedia.org
Jobs und Unterstützung durch die Regierung waren in den Städten noch eher zu erwarten als in der Provinz, wenn sie auch knapp und armselig waren.
de.wikipedia.org
Allein der armselige Flickenteppich ist ihm geblieben, der ihn daran erinnert, wer er wirklich ist.
de.wikipedia.org
In den verödeten römischen Siedlungen bewog er das schutzlos den Germanen preisgegebene armselige romanische Volk zu einem christlichen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Dieser wollte in einem Fluss sein armseliges Leben beenden.
de.wikipedia.org
Der Meister Autor ist längst in sein Elternhaus – eine armselige Hütte mit einer niedrigen Stube – zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
So konnten die Franzosen wieder auf das linke Rheinufer zurückgedrängt werden, wo sie vorerst ein armseliges Etappenleben erwartete.
de.wikipedia.org

"armselig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski