Übersetzungen für „bedenklich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

bedenklich

bedenklich

aggasztó, kétes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Luftverschmutzung in der Metropole ist aber weiter bedenklich.

de.wikipedia.org

Er hielt es noch 1821 für bedenklich, Geisteskranke in Irrenanstalten einzuweisen.

de.wikipedia.org

Bedenklich sei allerdings die klimaschädliche Renaissance von Kohle als Energielieferant.

de.wikipedia.org

Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, die Raubkatze lagert bereits seit einiger Zeit oben in der Burgruine bedenklich im Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Dies sei teilweise mit „bedenklichen und verwerflichen Mitteln geschehen“.

de.wikipedia.org

Dem polnischen Landesteil so viel Autonomie zu gewähren, hielt er für bedenklich, weil das bei anderen Völkern gleiche Bestrebungen hervorrufen würde.

de.wikipedia.org

Die bereits ausgetretenen Schadstoffe sammelten sich jedoch in bedenklichem Ausmaß in Algen und am Meeresboden an.

de.wikipedia.org

Mit den Ledigenheimen sollte das Schlafgängerwesen eingedämmt werden, das als hygienisch und moralisch bedenklich galt.

de.wikipedia.org

Die Alpenvereine empfehlen deshalb, Klettersteigsets mit elastischen Karabinerästen, die in der Liste als bedenklich aufgeführt sind, nicht mehr zu benutzen.

de.wikipedia.org