Übersetzungen für „gebrauchen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

gebrauchen

gebrauchen

használ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie musste zwar ihr Studium abbrechen, aber zur Chemielaborantin reicht es wohl immer noch und das Geld würden sie schon gebrauchen können.

de.wikipedia.org

Zur Befreiung von allen Schreckbildern sei nur der Entschluss den eigenen Verstand zu gebrauchen notwendig, verspricht dieser.

de.wikipedia.org

Leider aber wegen der stark antibolschewistischen Tendenz augenblicklich nicht zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Häufig waren Tonaufnahmen auch wegen der pyrotechnischen Effekte nicht zu gebrauchen, weil Explosionen Musik überlagerten oder die Aufnahmegeräte überforderten und durch Übersteuerung verzerrten.

de.wikipedia.org

Er beschloss, seinen Kopf zu gebrauchen, und begann hektisch, sich auf viele Arten zu bilden.

de.wikipedia.org

Die Kleinbahnen waren dort jedoch kaum zu gebrauchen.

de.wikipedia.org

Aus Sicht vieler Wissenschaftler waren die Daten, die von den Zielschiffen geborgen werden konnten, nicht zu gebrauchen, die Operation als wissenschaftlicher Versuch war entwertet.

de.wikipedia.org

Die hessischen Landgrafen versuchten durch Reformen, die Klöster als Geldgeber zu gebrauchen, um ihre militärischen Aufgebote finanzieren zu können.

de.wikipedia.org

Der Verbraucher wird zwar nicht Eigentümer, kann jedoch nach herrschender Meinung die Sachen beliebig gebrauchen, verbrauchen oder entsorgen, es trifft ihn auch keine Aufbewahrungspflicht.

de.wikipedia.org

Sinn der Quatember ist es, Gott für die Gaben der Schöpfung zu danken, die Menschen daran zu erinnern, sie maßvoll zu gebrauchen und sich auch der Bedürftigen anzunehmen.

de.wikipedia.org