Übersetzungen für „jemals“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

jemals

jemals

valaha, valamikor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie gilt als eine der besten jemals erschienenen persischsprachigen Exilzeitschriften.

de.wikipedia.org

1930 entdeckte man allerdings die Tagebücher dieser Gräfin, die nicht darauf schließen lassen, dass sie jemals an Malaria litt.

de.wikipedia.org

Niemand außer den Haverings habe die beiden Frauen jemals zur selben Zeit gesehen.

de.wikipedia.org

Mit 28 Jahren war sie die jüngste jemals gewählte Abgeordnete und blieb dies bis zum Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Das war die größte Schadenersatzssumme, die jemals von einem britischen Gericht zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Dies war damals die höchste Summe, die jemals für einen brasilianischen Spieler gezahlt wurde.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

Dass die Methode, Nerze übereinanderzusetzen jemals wiederkehren könnte hielt er für extrem zweifelhaft, so unwahrscheinlich als wenn das „Küken in sein Ei zurückkehrt“.

de.wikipedia.org

Die Diskussion, ob die Fotografie eine Kunst sei oder jemals eine werden könne, beschäftigte die Kunsttheoretiker seit der Erfindung der Fotografie.

de.wikipedia.org

Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.

de.wikipedia.org