Übersetzungen für „prunkvoll“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

prunkvoll

prunkvoll

díszes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele prunkvolle Häuser wurden in dieser Zeit erbaut.

de.wikipedia.org

Seinen fürstlichen Anspruch brachte der Abt im prunkvollen Kaisersaal zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden in zweijähriger Bautätigkeit die Fassade und das prunkvolle, rote Interieur restauriert.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich ist einigermaßen prunkvoll gestaltet: Die Eingangs- und Fahrstuhltüren sind aus Bronze, Decke und Wände des Windfangs sind mit Bronzeplatten und Kupferfriesen verkleidet.

de.wikipedia.org

Zwischen prunkvollen Minaretten und Lehmbuden leben in der Nekropole heute noch dicht an dicht gedrängt 300.000 Menschen in „Wohngräbern“.

de.wikipedia.org

Sie wurde in bis zu 60 Metern Tiefe gebaut und alle Bahnhöfe möglichst prunkvoll gestaltet.

de.wikipedia.org

In einem Leichenzug wurde der Körper des Verstorbenen zum Friedhof in der Umgebung der Stadt getragen oder in einem teilweise prunkvollen Leichenwagen gefahren.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Europäer in eine riesige unterirdische Halle geführt, in der sich ein prunkvoller Tempel befindet.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der wohl prunkvollste Teil des Schlosses hakenförmig an den Treppenturm eines alten überbauten Burgsitzes angebaut.

de.wikipedia.org

Prächtige Bergaufzüge in prunkvollem Berghabit waren seine besondere Leidenschaft.

de.wikipedia.org