Übersetzungen für „staatlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

staatlich

staatlich

állami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er überwacht die Unterstützungsprogramme und erstellt einen monatlichen Bericht um diese Hilfen gegenüber lokalen, staatlichen und privaten Geldgebern, dem Stammesrat und dem Stamm selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Dadurch gibt es auch keine staatliche Kontrolle über die genutzten Anbaumethoden und keinen Verbraucherschutz.

de.wikipedia.org

Sie sind eine Erwiderung auf den fließenden Übergang in der politischen Umsetzung zwischen staatlicher und privater Organisation.

de.wikipedia.org

Heute üblich sind staatliche Förderungen für den Aufbau von Biomasseheizwerken in der Höhe von bis zu 30 % der Investitionen.

de.wikipedia.org

Die Partei übersprang damit aber die Hürde für die staatliche Parteienfinanzierung nach dem Parteiengesetz ().

de.wikipedia.org

Sie ist die Integration durch gemeinschaftliche Werte, die verkörpert werden durch staatliche Symbole, staatliche Feiertage, gemeinsame Sprache und dergleichen.

de.wikipedia.org

Derzeit wird von staatlicher Seite nichts dagegen unternommen.

de.wikipedia.org

Steuerzahlern bereiteten die staatlichen Zahlungen an Produzenten 2006 hingegen Kosten von 24 Mrd.

de.wikipedia.org

Dazu sieht sie allerdings die Beteiligung staatlicher Stellen als Voraussetzung an.

de.wikipedia.org

Er war im staatlichen Filmbüro angestellt und zeitweise dessen Vizechef.

de.wikipedia.org