-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Überfahrt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈüber·fah·ren2 VERB trans unreg selten (übersetzen)
über·ˈfah·ren3 VERB trans unreg
1. überfahren ugs (niederfahren):
3. überfahren (über etw fahren):
4. überfahren (mit einem Schiff):
5. überfahren ugs übtr (übertölpeln):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während der Überfahrt steht den Passagieren das Oberdeck mit einem Aufenthaltsraum und einem Bistro zur Verfügung.de.wikipedia.org
- Viele der an Bord befindlichen Soldaten litten nach der stundenlangen Überfahrt in schwerer See unter der Seekrankheit.de.wikipedia.org
- Die Überfahrt verbringen die drei auf Stahlstangen, immer in Angst, von der großen Schiffsschraube zermalmt zu werden oder zu ertrinken.de.wikipedia.org
- Die Überfahrt dauerte, einschließlich der nötigen Zeit, um auf die Fähre zu fahren und diese wieder zu verlassen, vier Minuten.de.wikipedia.org
- Der Boden ist mit Holzplanken ohne feste Verankerung ausgelegt, so dass bei der einspurigen Überfahrt ein dröhnendes Rumpeln entsteht.de.wikipedia.org
- Bei der Überfahrt nach Süden spricht ihn eine Inuit-Passagierin darauf an, dass von diesem Schiff nie jemand zurückkehrt.de.wikipedia.org
- Um das Bevölkerungswachstum anzukurbeln, finanzierte der König jungen, ledigen Frauen aus ärmlichen Verhältnissen die Überfahrt und die Mitgift.de.wikipedia.org
- Diese Daten entstanden aufgrund der eingangs erwähnten empirischen Messwerte und Aufzeichnungen und sind natürlich keine Garantie für eine sorglose Überfahrt.de.wikipedia.org
- Auf der Überfahrt herrschte zweieinhalb Monate lang völlige Windstille, und als alle Vorräte aufgebraucht waren, musste das Schiff aufgegeben werden.de.wikipedia.org
- Bis zu sieben Fahrgäste und Räder können pro Überfahrt transportiert werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch