Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Abkehr“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAb·kehr <Abkehr> [ˈapkeːɐ̯] SUBST f kein Pl

Beispielsätze für Abkehr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Motivation zur Abkehr vom Planwerk 1999 liegt in der Entwicklung von Gebieten außerhalb der dort umrissenen Innenstadt.
de.wikipedia.org
In der Folge hätten sich viele Gelehrte gegen die Alchemie ausgesprochen, woraus eine generelle Abkehr von der Alchemie und eine Isolation der chemischen Wissenschaft resultierte.
de.wikipedia.org
Im Kern war dies eine Abkehr von einem Langhaus hin zu einem Zentralbau.
de.wikipedia.org
Für die Nationalsozialisten bedeutete das Konzept jedoch eine weitere Abkehr vom Prinzip der Individualmedizin und einen weiteren Verlust der Bedeutung des Individuums.
de.wikipedia.org
In der meroitischen Zeit ist eine langsame Abkehr von ägyptischen Vorbildern zu beobachten.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Um die Zielsetzung einer nachhaltigeren Energieversorgung zu erreichen, wird die Abkehr vom fossil-nuklearen Energiesystem propagiert und ein Übergang hin zu einem neuen „solaren Zeitalter“ gefordert.
de.wikipedia.org
Durch fast vollständige Abkehr vom Bleisatz und die Umstellung auf neue Drucktechniken wurden die meisten Setzkästen ausgemustert.
de.wikipedia.org
Erkennbar werden die Abkehr vom Dogmatismus und die Hinwendung zur Ethik im Zeitalter der Aufklärung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig markierte die Konferenz den Beginn der endgültigen Abkehr des chinesischen Kommunismus vom sowjetisch geprägten Verständnis vom proletarischen und urbanen Wesen der Revolution.
de.wikipedia.org

"Abkehr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski