Übersetzungen für „Anfangszeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAn·fangs·zeit SUBST f

Anfangszeit

aanvangstijd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit war es in der Anfangszeit der mechanischen Stellwerke möglich, Stellwerke ohne Anschluss an das Stromnetz zu bauen.

de.wikipedia.org

Daneben wird die geschichtliche Entwicklung auch anhand von zahlreichen Aufnahmen von der Anfangszeit der Fotografie bis heute verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Von den in der Anfangszeit des Südfriedhofs errichteten Gebäuden sind die Trauerhalle, das Gärtnerwohnhaus und das Toilettenhäuschen erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die anderen führenden Köpfe aus der Anfangszeit reagierten auf die politischen Verhältnisse zunehmend fatalistisch und schieden nach und nach aus dem Bund aus.

de.wikipedia.org

In der Anfangszeit sei die Initiative für das Anabolikadoping meist von den Sportlern ausgegangen.

de.wikipedia.org

Aus der Anfangszeit sind nur noch sporadische Aufzeichnungen der Einwohnerentwicklung vorhanden.

de.wikipedia.org

Schon in seiner künstlerischen Anfangszeit realisierte er Dokumentarfilme und Features und führte Regie bei Fernsehsendungen, Shows und Filmen.

de.wikipedia.org

Im Namen kommt zum Ausdruck, dass zu den Anfangszeiten des Ortes Adelige hier Jagden veranstalteten, wobei Hunde zur Hatz geschickt wurden.

de.wikipedia.org

Aus der Anfangszeit des Internets gab es drei zweistellige Domains: db.de, hq.de und ix.de.

de.wikipedia.org

So wurden in der Anfangszeit der Funktechnik leistungsstarke Lichtbogensender gebaut.

de.wikipedia.org