Übersetzungen für „Anschauung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAn·schau·ung <Anschauung, Anschauungen> [ˈanʃ͜auʊŋ] SUBST f

1. Anschauung:

Anschauung

mening

Anschauung

opvatting

Anschauung

zienswijze

der Anschauung sein

van mening zijn

nach meiner Anschauung

naar [o. volgens] mijn mening

verschiedene Anschauungen vertreten

er verschillende opvattingen op na houden

2. Anschauung:

Anschauung

voorstelling

Anschauung

kennis

Anschauung

ervaring

etw aus eigener Anschauung kennen

iets uit eigen waarneming kennen

keine Anschauung von den Zusammenhängen haben

geen voorstelling van de samenhang hebben

Beispielsätze für Anschauung

der Anschauung sein

van mening zijn

nach meiner Anschauung

naar [o. volgens] mijn mening

etw aus eigener Anschauung kennen

iets uit eigen waarneming kennen

keine Anschauung von den Zusammenhängen haben

geen voorstelling van de samenhang hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Ziel war daher die Gründung eines Heimatmuseums in dem das Gesamtbild dieser Kulturentwicklung zur Anschauung kommt.

de.wikipedia.org

Stattdessen trägt jeder eine bestimmte Anschauung des Universums in sich – je nach Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Die positiven Religionen sind hingegen immer von einer zentralen Anschauung im Mittelpunkt bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Körperschemas liegt aber auch einer Reihe von esoterischen Anschauungen zugrunde, wie z. B. dem Enneagramm oder der Chakrenlehre.

de.wikipedia.org

In ihnen durften jedoch keine heterodoxen und separatistischen Anschauungen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Bei den religiösen Anschauungen herrschen scheinbar Sonnen- und Totenkult vor.

de.wikipedia.org

Schnell wird man feststellen, dass vieles von dem, was man zu wissen glaubt, nicht durch eigene Anschauung, sondern übernommene Überlieferung zustande gekommen ist.

de.wikipedia.org

Auf diesen können sich alle später offenbarten Anschauungen beziehen.

de.wikipedia.org

Beide sind nicht Gegenstand der Erfahrung im üblichen Sinne, sondern müssen für jede Erfahrung schon vorausgesetzt werden – der Raum ist „reine Anschauung“.

de.wikipedia.org

Zudem erfahren wir durch sie sehr viel über die Lebensformen und Anschauungen der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org