Übersetzungen für „Aristokratie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Aris·to·kra·ˈtie <Aristokratie, Aristokratien> [arɪstokraˈtiː, -kraˈtiən] SUBST f

1. Aristokratie:

Aristokratie

aristocratie

2. Aristokratie kein Pl:

die Aristokratie seines Wesens

de adel [o. edelheid] van zijn inborst

Beispielsätze für Aristokratie

die Aristokratie seines Wesens

de adel [o. edelheid] van zijn inborst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die europäischen Regierungen führten häufig die Gewerbefreiheit ein, schränkten die rechtlichen Befugnisse der Aristokratie ein, schufen neue Verwaltungseinteilungen und öffneten innerstaatliche Zollschranken.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch Heiraten zwischen der griechischen Aristokratie und Mitgliedern einheimischer Clans.

de.wikipedia.org

Er verkörperte meistens Angehörige der englischen Aristokratie oder hochrangige Militärs.

de.wikipedia.org

Da die Nachkommen der Mamluken von der herrschenden Schicht ausgeschlossen wurden, sprechen Historiker von einer Ein-Generationen-Aristokratie.

de.wikipedia.org

Ihre Tanzpartner waren in erster Linie ältere Herren; Kontakte zu jungen Angehörigen der Aristokratie waren selten.

de.wikipedia.org

Die Küche des Restaurants orientiert sich an der historischen Küche der russischen Aristokratie.

de.wikipedia.org

Gelegentlich benutzte er synonym auch den Begriff der „Aristokratie“.

de.wikipedia.org

Dadurch kam es zum Konflikt mit der norwegischen Aristokratie, die auf eine so frühe Übernahme der Regierung nicht vorbereitet war.

de.wikipedia.org

Vor allem aber die Aristokratie zeigte sich gegenüber dem Stück vollkommen verständnislos, da man darin eine Kritik an den Reichen sah.

de.wikipedia.org

Dazu zählten zunächst handwerklich-„ständische“ Arbeiter wie die Bergleute im Erzbergbau, in Metall- und Glashütten, staatlichen Manufakturen usw. mit ihren berufsständischen Privilegien (daher „Aristokratie“).

de.wikipedia.org