Übersetzungen für „Attest“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

At·ˈtest <Attest(e)s, Atteste> [aˈtɛst] SUBST nt (ärztliche Bescheinigung)

Attest

medisch attest nt

Beispielsätze für Attest

ein ärztliches Attest [o. Gutachten ] [o. Zeugnis ]

een doktersattest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu kann beim Rat ein Attest in Form von Geburtsbriefen beantragt werden.

de.wikipedia.org

Für seinen angeblich schlechten Gesundheitszustand musste er dabei offenbar kein Attest vorlegen.

de.wikipedia.org

Diese gegenüber Attesten kritische Haltung von Gesetz und Rechtsprechung kann Fehlzeiten oder Absentismus zwar nicht völlig ausschließen, aber weitgehend verringern.

de.wikipedia.org

Ein medizinisches Attest oder eine Klassifizierung ist hierfür nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Ein solches Attest ist dann an Stelle des Impfnachweises vorzulegen.

de.wikipedia.org

Punktabzug, sogenannte Maluspunkte, gibt es bei nicht erscheinen ohne ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Mit einem falschen ärztlichen Attest rettete er 1944 eine Halbjüdin vor der Überstellung in ein Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzungen zur Teilnahme an einem Schüleraustausch sind gute Englischkenntnisse, allgemeine Gesundheit, aktuelle Impfungen und ein ärztliches Attest.

de.wikipedia.org

Zwei beigelegte ärztliche Atteste wiesen auf „nervliche Erkrankungen und Behandlungen“ seines Sohnes hin.

de.wikipedia.org

Er war damals nicht bestrebt, das Regime zu bekämpfen, und hatte sich schon früher durch ärztliches Attest Invalidität bescheinigen lassen.

de.wikipedia.org