Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Außentemperatur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAu·ßen·tem·pe·ra·tur SUBST f

Außentemperatur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Mischungsverhältnis Enteisungsflüssigkeit zu Wasser ist abhängig von der Außentemperatur, von der Art des Niederschlags und der benötigten Zeit der Schutzwirkung.
de.wikipedia.org
Die Wärme wird je nach Außentemperatur eine bis zwanzig Stunden gehalten.
de.wikipedia.org
Die Pucks dürfen herstellerseitig nicht bei einer Raum- oder Außentemperatur unter 10 °C eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Und die Verlegung ist unabhängig von der Außentemperatur oder Witterung.
de.wikipedia.org
Da die Glöckler sehr lange bei niedrigen Außentemperaturen unterwegs sind, werden diese von der Bevölkerung, oftmals auch von Gasthäusern, freiwillig mit Essen und Trinken versorgt.
de.wikipedia.org
Der Wirkungsgrad der Luftwärmepumpe sinkt, je tiefer die Außentemperaturen werden.
de.wikipedia.org
Den dadurch bedingten starken Wasserverlust bei hohen Außentemperaturen begegnet die Rüsselratte mit dem Aufsuchen kühlerer Unterschlüpfe und mit Gefäßerweiterungen (Vasodilation).
de.wikipedia.org
Eine weniger tiefe Torpidität dagegen kann selbst bei gleich bleibend tiefen Außentemperaturen vom Vogel selbst beendet werden.
de.wikipedia.org
Baue bieten Schutz vor extremen Außentemperaturen und vor Feinden.
de.wikipedia.org
Das erfordert aber die Kenntnis der mittleren wirksamen Außentemperatur und der im Haus abgegebenen Wärmemenge und bedarf eines großen Messaufwandes.
de.wikipedia.org

"Außentemperatur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski