Übersetzungen für „Aufsatz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAuf·satz SUBST m

1. Aufsatz SCHULE:

Aufsatz

(school)opstel

2. Aufsatz (wissenschaftlich):

Aufsatz

(wetenschappelijk) opstel nt

Aufsatz

artikel nt

Aufsatz

bijdrage

einen Aufsatz veröffentlichen

een artikel publiceren

3. Aufsatz (Aufbau):

Aufsatz

opzet(stuk)

Aufsatz

bovenstuk nt

der Aufsatz eines Schrankes

het opzetstuk van [o. op] een kast

4. Aufsatz MUS (auf einer Orgelpfeife):

Aufsatz

opzetstuk

5. Aufsatz MILIT:

Aufsatz

opzet nt

Beispielsätze für Aufsatz

ein gut durchgearbeiteter Aufsatz

een doorwrocht [o. goed doorwerkt] opstel

der Aufsatz eines Schrankes

het opzetstuk van [o. op] een kast

einen Aufsatz veröffentlichen

een artikel publiceren

einen Aufsatz aufhaben

een opstel opgekregen hebben

einen Aufsatz im Konzept schreiben

een opstel in het klad schrijven

den Schülern einen Aufsatz aufgeben

de leerlingen een opstel opgeven

dieser Aufsatz geht eben noch hin

dit opstel kan er nog net mee door

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hat zahlreiche Aufsätze zur Geschichte und Theorie des Computers als Medium, des Internets und des Mediengebrauchs in der Kunstgeschichte veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In kurzgefasster Form findet man Kants scharfe Ablehnung jeder Art von Lüge auch im Aufsatz Über ein vermeintes Recht aus Menschenliebe zu lügen.

de.wikipedia.org

In der Nacht oder wenn es die Witterung erfordert, wird zusätzlich eine Stablampe mit gelbem Aufsatz verwendet.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte Reiseführer und Aufsätze über Musikgeschichte und zeitgenössische Kunst.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Aufsätze zur Architektur- und Gartentheorie in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist er dort für einen Aufsatz von 1973 über den Einfluss des Lernens auf Synapsen bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Zwischenform der beiden Typen wird durch Aufsatz- oder Rollpulte auf Schienen erreicht, die auf der ebenen Arbeitsfläche bewegt werden können.

de.wikipedia.org

Die beiden Möglichkeiten für die Konifizierung waren zum einen, das Rohr selbst zu konifizieren, zum anderen nur an der Mündung durch eine Art Aufsatz eine Verjüngung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Aufsatz und die geschweifte Haube mit Laterne wurden von 1714 bis 1716 hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Seine umfassende Systematik publizierte Tönnies 1925 im Aufsatz Die Einteilung der Soziologie.

de.wikipedia.org