Übersetzungen für „Beerdigung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈer·di·gung <Beerdigung, Beerdigungen> [bəˈʔeːɐ̯dɪgʊŋ] SUBST f

Beerdigung

begrafenis

Beerdigung

teraardebestelling

auf der falschen Beerdigung sein ugs

aan het verkeerde adres zijn

auf der falschen Beerdigung sein ugs

het bij het verkeerde eind hebben

eine Beerdigung erster Klasse iron

een weergaloze flop

Beispielsätze für Beerdigung

eine Beerdigung erster Klasse iron

een weergaloze flop

auf der falschen Beerdigung sein ugs

aan het verkeerde adres zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andernorts wurden verstorbene Wöchnerinnen vor der Beerdigung noch ausgesegnet.

de.wikipedia.org

Bis in die 1920er Jahre hinein fanden jedoch in den zahlreichen Familiengräbern weiterhin Beerdigungen auf dem Domfriedhof statt.

de.wikipedia.org

Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.

de.wikipedia.org

Das Lied ist oft auch auf Beerdigungen von Dorfbewohnern zu hören.

de.wikipedia.org

Während seiner Haftzeit starb seine Mutter, an deren Beerdigung er nicht teilnehmen durfte.

de.wikipedia.org

Bei der Beerdigung wurden zur Vergeltung neun Bomben gezündet.

de.wikipedia.org

Eine Beerdigung nach dem Willen der Familie wurde verweigert.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Försters kam es bei der Beerdigung zu einem unheimlichen Vorfall.

de.wikipedia.org

Die letzten Beerdigungen fanden hier in den 1990er-Jahren statt.

de.wikipedia.org

Bereits 14 Tage später fand die erste Beerdigung statt.

de.wikipedia.org