Übersetzungen für „Charge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈChar·ge <Charge, Chargen> [ˈʃarʒə] SUBST f

1. Charge a. TECH (Amt):

Charge

charge

Charge

ambt nt

2. Charge MILIT übtr (Rang):

Charge

graad

Charge

rang

3. Charge MILIT (Universitätsabsolvent):

Charge

gegradueerde

4. Charge UNIV (Vorstand):

Charge

bestuurslid nt

5. Charge THEAT:

Charge

kleine (gechargeerde) typerol

6. Charge MED:

Charge

charge

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeitgleich blieb er weiterhin als Schauspieler aktiv, sowohl in Chargen- als auch in mittelgroßen Charakterrollen.

de.wikipedia.org

Die meisten Ladestationen wurden von den Kreiswerken Main-Kinzig in Zusammenarbeit mit Park & Charge errichtet.

de.wikipedia.org

In der Regel wurden dabei Chargen geordert, die das jeweilige Einzelfahrzeug entsprechend günstiger machten.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Firmen riefen daraufhin alle Chargen mit sofortiger Wirkung zurück.

de.wikipedia.org

Der Leiter des Verwaltungsdienstes sowie die Chargen und Warte der Feuerwehr werden jeweils für die laufende Funktionsperiode vom Feuerwehrkommandanten ernannt.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff war zur Saatgutbeizung bei Mais verwendet worden, wobei das Beizmittel bei einigen Chargen nur unzureichend an den Samenkörnern haftete.

de.wikipedia.org

Die zweite Charge, die auch aus drei Wagen besteht, wurde Mitte 2013 geliefert.

de.wikipedia.org

Buchsbaum deckte vor der Kamera die gesamte Palette größerer Chargen ab: Er spielte Diener wie Direktoren, Rentner wie Standesbeamte, Wirte wie Richter, Lehrer wie Vertreter.

de.wikipedia.org

1621 übernahm er vom Vater die Charge eines königlichen Sekretärs.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan umfasste vorläufig Führer-, Chargen-, Maschinisten-, Rauchschutz-, Rohrführer- sowie Amtswalterkurse.

de.wikipedia.org