Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Dimension“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Di·men·si·ˈon <Dimension, Dimensionen> [dimɛnˈzi̯oːn] SUBST f

1. Dimension:

Dimension

2. Dimension meist Pl:

Dimension
Dimension
Dimension

3. Dimension übtr:

Dimension
Dimension
Dimension

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Rennmotorrad rollte auf Reifen der Dimension 3.00–18 (vorne) und 3.50–18 (hinten).
de.wikipedia.org
Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.
de.wikipedia.org
Die Dimension der Kontrollierbarkeit dagegen wird insbesondere mit der Bewertung anderer Personen in Zusammenhang gebracht.
de.wikipedia.org
Wie aus Gleichung (2) hervorgeht, hat die Dimension einer Konzentration.
de.wikipedia.org
Trotz der großen Dimensionen hatten die Rotorkreise in der Mitte einen überlappenden Bereich von etwa drei Metern.
de.wikipedia.org
Sie hat die Dimension einer Energie und ist als Produkt zweier Zustandsgrößen selbst eine Zustandsgröße, obgleich sie als -arbeit den Namen einer Prozessgröße trägt.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen darüber, welche Dimensionen von Pylonen noch landschaftsverträglich sind, sind regional sehr verschieden.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Übergang in drei Dimensionen noch relativ gleitend, in Dimensionen wird ein sprunghafter Übergang von optimaler Wurstform zu Cluster spätestens bei Kugeln vermutet.
de.wikipedia.org
Das ungefähre quantitative Gleichgewicht zeigt die religiöse Dimension des Konfliktes und seine Verschärfung durch den sunnitisch-schiitischen Gegensatz.
de.wikipedia.org
Das gilt für Packungen in euklidischen Räumen mit drei Dimensionen.
de.wikipedia.org

"Dimension" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski