Übersetzungen für „Elfenbeinturm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEl·fen·bein·turm SUBST m meist Sg übtr

Elfenbeinturm

ivoren toren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In 14-täglichen Logenzusammenkünften, sogenannten Konferenzarbeiten, abwechselnd mit den Logenarbeiten, wurden auch Nichteingeweihte eingeladen, um zu vermeiden, dass die Freimaurerei zu sehr im Elfenbeinturm sitzt.

de.wikipedia.org

Die heimische und internationale Mittel- und Oberschicht hielt sich weitestgehend im „Elfenbeinturm“ der französischen, respektive internationalen Konzession der Stadt auf.

de.wikipedia.org

Oft haben wir die Politik dafür angeklagt, Entscheidungen aus dem Elfenbeinturm zu treffen.

de.wikipedia.org

Schule darf nicht zu einem Elfenbeinturm werden, der die Alltags- oder Berufsrealitäten ausklammert.

de.wikipedia.org

Jeder möchte der erste sein, der am Elfenbeinturm eintrifft, und jeder glaubt, seine Art zu reisen wäre die schnellste.

de.wikipedia.org

Oft wurde hierfür das Bild des Elfenbeinturms gebraucht, in dem der Dichter sich vor der wirklichen Welt verschanze und zurückziehe.

de.wikipedia.org

Labyrinthe finden sich nicht nur auf dem Weg zum Elfenbeinturm.

de.wikipedia.org

Ein völkerrechtlicher Elfenbeinturm ist sicherlich nicht am Platz.

de.wikipedia.org

Der Kontakt mit einer fernen, unbekannten Welt ist der Gedanke, der dem Labyrinth beim Elfenbeinturm zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

Schritt für Schritt breche der Elfenbeinturm der Möchtegern-Revoluzzer in sich zusammen, wobei die Trümmer ihnen die Möglichkeit für einen Neuanfang böten.

de.wikipedia.org