Übersetzungen für „Fabrikant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Fa·bri·ˈkant(in) <Fabrikanten, Fabrikanten> [fabriˈkant] SUBST m(f) (Hersteller, Fabrikbesitzer)

Fabrikant(in)

fabrikant m en f ook fig.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diverse Waffen des Models 93 wurden wegen technischer Mängel oder Schäden zur Reparatur an den Fabrikanten zurückgeschickt.

de.wikipedia.org

Das wäre dann wohl – nach Liquidierung der Gutsherren, Kaufleute und Fabrikanten – Rückfall in den Feudalismus.

de.wikipedia.org

Nicht eingeklagt, aber dem Grunde nach gegeben, waren Schadensersatzansprüche des Landwirts und des Fabrikanten gegen den Dieb.

de.wikipedia.org

Mit dem sprunghaft angestiegenen Pelzbesitz erschien es einigen Fabrikanten lohnend, diese angeblich hervorragende Aufbewahrungsmöglichkeit für das bei sachgemäßer Behandlung langlebige Produkt anzubieten.

de.wikipedia.org

Ein vor dem Konkurs stehender Fabrikant, will das Vermögen seiner Mutter an sich reißen und will diese daher entmündigen lassen.

de.wikipedia.org

Sehr vornehm wirkte die Mütze der Gutsbesitzer und der (meist ausländischen) Fabrikanten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat sich in der Zwischenzeit vom Kleinsthersteller von Rennwagen zu einem respektierten Fabrikanten spezialisierter Rennfahrzeuge entwickelt.

de.wikipedia.org

Ab 1865 wurde dort ein Industriegebiet angelegt, um das sich zunächst die Villen der Fabrikanten gruppierten.

de.wikipedia.org

Er malte zahlreiche Porträts, mehrere Bischöfe, Äbte, Gelehrte, höhere Beamte, Fabrikanten sowie viele Kinder- und Frauenporträts.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Wiederverheiratung ihrer Mutter arbeitete sie als Angestellte im Büro eines Fabrikanten.

de.wikipedia.org