Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Geschwätz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ge·ˈschwätz <Geschwätzes> [gəˈʃvɛ͜ts ] SUBST nt kein Pl

1. Geschwätz ugs (Klatsch):

Geschwätz
geklets nt
Geschwätz
Geschwätz
gezwets nt

2. Geschwätz abw (dummes Gerede):

Geschwätz
Geschwätz

Beispielsätze für Geschwätz

verschone mich mit deinem Geschwätz!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So auch, dass dem Vater im höheren Lebensalter das Geschwätz seines Friseurs so auf die Nerven ging, dass er seine Haare nicht mehr schneiden ließ.
de.wikipedia.org
Jedoch geht ihm das Geschwätz dieser auffallend redseligen Frau sehr auf die Nerven.
de.wikipedia.org
In keinem Beruf werde die beste Leistung so gering geachtet und in der Öffentlichkeit so stark kritisiert: das Geschwätz der Kollegen.
de.wikipedia.org
Der Austausch von Neuigkeiten unter Frauen ist Klatsch oder „Geschwätz“, während der Austausch von Neuigkeiten unter Männern „Nachrichten“ sind.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete sie als „erlogenes, verfluchtes, teuflisches Geschwätz“.
de.wikipedia.org
Er will kein intellektuelles Geschwätz über den Sinn und die Möglichkeiten des Unternehmens hören, sondern glaubt fest an die Mission.
de.wikipedia.org
Diß Leben fleucht davon wie ein Geschwätz vnd Schertzen.
de.wikipedia.org
Auch bei Kalb sind die Medien nur die übliche Geschwätz-Tapete, vor der wir unser Leben spielen.
de.wikipedia.org
Zum einen ist er kurz nach dem Selbstmord ein Zufluchtsort und schützt die Brüder vor dem Geschwätz der Innsbrucker Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Sie zwingt ihn dazu, sich ihr endloses Geschwätz anzuhören, trifft offenkundig alle Entscheidungen allein und duldet keinerlei Widerspruch.
de.wikipedia.org

"Geschwätz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski