-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Halunke“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ha·ˈlun·ke <Halunken, Halunken> [haˈlʊŋkə] SUBST m
2. Halunke scherzh (Schlingel):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Seit seinem Filmdebüt spielte er in zahlreichen Filmen sowohl Halunken, Gauner und Mafiabosse als auch Polizisten, Agenten, Priester oder auch Händler und Hausmeister.de.wikipedia.org
- Dieselbe Rolle übernahm er in der Fortsetzung Die vier Halunken der Königin aus dem Jahr 1974.de.wikipedia.org
- Zeitgleich kommt es in einem Saloon zu einer Schießerei, bei der zwei Bewohner und zwei flüchtende Halunken sterben.de.wikipedia.org
- Der Ordnungshüter kann nicht widersprechen; nennt den Millionär zwar einen niederträchtigen Halunken, muss aber beipflichten: „… ein Wohltäter ist er doch!de.wikipedia.org
- Als er diese genauer untersucht, findet der Halunke heraus, dass das Ticket einen Übergang in die reale Welt schaffen kann.de.wikipedia.org
- Im häuslichen Kreis schauen sich die Halunken den Streifen an.de.wikipedia.org
- Ein Halunke beispielsweise zeigt sich hier durch Blässe, heruntergezogene Mundwinkel und schwarze Augenringe „realistischer“ erkennbar.de.wikipedia.org
- Die Verteidiger solcher deterministischen Theorien, die die innere Freiheit des Menschen verleugnen, nannte er „Feiglinge“ oder „Halunken“ (salauds).de.wikipedia.org
- Damit wird in Zukunft ein Zirkus mit vier Geschwistern und drei Halunken auf Tour gehen.de.wikipedia.org
- Sie spielte in mehreren Kinofilmen, darunter Zwei dreckige Halunken, Rollerball oder Die nackte Bombe.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch