Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Inbetriebnahme“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

In·be·ˈtrieb·nah·me <Inbetriebnahme, Inbetriebnahmen> [ɪnbəˈtriːpnaːmə] SUBST f

1. Inbetriebnahme geh (erstmalige Nutzung):

Inbetriebnahme
ingebruikneming

2. Inbetriebnahme geh (das Einschalten):

Inbetriebnahme
inbedrijfstelling
die Inbetriebnahme einer Maschine
de inbedrijfstelling van een machine

Beispielsätze für Inbetriebnahme

die Inbetriebnahme einer Maschine
de inbedrijfstelling van een machine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Inbetriebnahme der Bliestalbahn auf ihrer vollen Länge verfügte der Bahnhof über umfangreiche Gleisanlagen.
de.wikipedia.org
Bei der virtuellen Inbetriebnahme wird die vorher erzeugte Ablaufsimulation mit der realen Steuerung verbunden.
de.wikipedia.org
Ab 2003 erfolgte in großem Stil die Wiederaufwältigung und erneute Inbetriebnahme der Anlage.
de.wikipedia.org
In der dritten Phase ab Inbetriebnahme 2013 werden die Praxisdaten mit Messeinrichtungen dokumentiert und Normen und Regeln für hybride Energiesysteme erarbeitet.
de.wikipedia.org
Mit der Inbetriebnahme neuer Strecken wurden die dazu parallel verlaufenden Straßenbahnstrecken überwiegend stillgelegt.
de.wikipedia.org
Sie sah eine Inbetriebnahme der Strecke innerhalb von zwei Jahren vor.
de.wikipedia.org
Bei Inbetriebnahme 1904 war diese die einzige Produktionsstätte in der Region.
de.wikipedia.org
Die Inbetriebnahme solle stattdessen im Sommer oder Herbst 2013 erfolgen.
de.wikipedia.org
Nach der Inbetriebnahme des Bayerischen Bahnhofs 1842 reichte die Bebauung bald bis dorthin.
de.wikipedia.org
Nach seiner Inbetriebnahme ist der Leuchtturm mehrmals modernisiert und erweitert worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Inbetriebnahme" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Inbetriebnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste