-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Konstellation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Kon·stel·la·ti·ˈon <Konstellation, Konstellationen> [kɔnstɛlaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f
2. Konstellation:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die adäquaten Reaktion auf einen Seilriss wird in der Ausbildung in allen möglichen Konstellationen trainiert, so dass die Beherrschung dieser Situation sichergestellt ist.de.wikipedia.org
- Die bäuerliche und kleinbürgerliche Bevölkerung sah nicht oder wollte nicht die Abhängigkeit ihrer Lage von den großen politischen und militärischen Konstellationen sehen.de.wikipedia.org
- Aufgrund der reduzierten CO 2 -Ausgasung verlängerten sich die Kaltzeitbedingungen, selbst wenn die Konstellation der Orbitalparameter den Beginn einer Erwärmungsphase signalisierte.de.wikipedia.org
- Diese Konstellation ist allerdings nur möglich, sofern die Lebensdauer einer Windkraftanlage den Förderungszeitraum übersteigt.de.wikipedia.org
- Die Besetzung der Band blieb bis zu ihrer Auflösung 1998 in dieser Konstellation bestehen.de.wikipedia.org
- Neben gemeinsamen Anstrengungen innerhalb des Vereinsrings und vielen Einzelgesprächen in ganz unterschiedlichen Konstellationen wurde bereits eine Satzung für den wieder zu gründenden Verein entworfen.de.wikipedia.org
- Jedes Blatt zeigte in der oberen Hälfte ein Objekt oder eine situative Konstellation, die auf der unteren Hälfte mit einem handgeschriebenen Text kombiniert wurde.de.wikipedia.org
- Sie sind weitgehend konfigurierbar, und benutzerdefinierte Konstellationen können gespeichert und geladen werden.de.wikipedia.org
- Als dritte Konstellation kommt eine engere Bindung der Schliefer an die Seekühe in Betracht mit den Elefanten als Schwestertaxon zu beiden.de.wikipedia.org
- Viele der Verse enthalten Verweise auf astrologische Konstellationen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch