Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Mond“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Mond <Mond(e)s, Monde> [moːnt] SUBST m

Beispielsätze für Mond

zunehmender Mond
wassende maan
der Mond geht auf
de maan komt op
ein Schloss im Mond ugs
een luchtkasteel
in den Mond gucken ugs
het nakijken hebben
nach dem Mond greifen ugs übtr
naar de maan reiken
der Mann im Mond
het mannetje van de maan
den Mond anbellen ugs
tegen de maan blaffen
ein künstlicher Mond
een kunstmaan
der Mond wächst
het is wassende maan
du kommst wohl vom Mond? ugs
jij weet van toeten noch blazen!
etw in den Mond schreiben ugs
iets wel kunnen vergeten [o. op zijn buik kunnen schrijven]
meine Uhr geht nach dem Mond ugs
mijn horloge loopt niet goed
auf [o. hinter ] dem Mond leben ugs
wereldvreemd [o. achterlijk] zijn
jdn auf den [o. zum ] Mond schießen können ugs
iem wel kunnen schieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Selbst am Tag kann eine Justierung an hellen Planeten, dem Mond und – mit besonderer Vorsicht – auch der Sonne durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Waldweg befindet sich rechter Hand ein etwa 1,30 Meter hoher Wegstein mit zwei Symbolen, einer Gans und einem Mond.
de.wikipedia.org
Unter speziellen Umständen (etwa relativ hoch im Norden) kann der Mond sogar zweimal an einem Tag auf- oder untergehen.
de.wikipedia.org
Diesen Namen erhielt der Himmelskörper allerdings erst 1975, vorher wurde er als „Jupitermond VIII“ bezeichnet, da er der achte entdeckte Mond des Planeten war.
de.wikipedia.org
In seinem Dichtemaximum konnte noch kein Mond entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Die weitgehend korrekte Wiedergabe der Bewegung von Sonne und Mond ist mit dem Verzicht auf die Planetenbewegungen erkauft worden.
de.wikipedia.org
Der rund 210 Lichtjahre von der Erde entfernte Planet ist mit einem Durchmesser von 3900 km nur minimal größer als unser Mond.
de.wikipedia.org
Rechts davon befinden sich der Mond und ein Stern.
de.wikipedia.org
Erst als der Mond zur Erde hinzutrat, habe sich die Stellung der Erdachse geändert.
de.wikipedia.org
Nach dem Mond ist die Venus das hellste Gestirn am nächtlichen Himmel.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mond" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mond" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste