Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Nachwuchs“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈNach·wuchs
Nomen
ˈnach·wach·sen
Intransitives Verb

ˈNach·wuchs SUBST m kein Pl

2. Nachwuchs (das Nachwachsen):

Nachwuchs
het bijgroeien
Nachwuchs
aangroei

3. Nachwuchs ugs (Kinder):

Nachwuchs
kinderen
Nachwuchs
kroost nt
sie haben Nachwuchs bekommen
ze hebben een kindje gekregen

ˈnach·wach·sen VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

1. nachwachsen (erneut wachsen):

nachwachsen
(weer) bijgroeien
nachwachsen
weer aangroeien

Beispielsätze für Nachwuchs

musikalischer Nachwuchs
jong muzikaal talent
sie haben Nachwuchs bekommen
ze hebben een kindje gekregen
der musikalische Nachwuchs
de jonge musici
der wissenschaftliche Nachwuchs
de jonge wetenschappers
den Nachwuchs für das Offizierskorps heranbilden
de komende generatie officieren opleiden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Buchten sind ein idealer geschützter Lebensraum für Fische und ihren Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Diese kümmert sich als gemeinnützig anerkannte Stiftung bayerischen Rechts um die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses in der Biotechnologie und Gentechnik (Lebenswissenschaften).
de.wikipedia.org
Im Floorballjahr 2014/15 kann der Nachwuchs seine Leistungen aus dem Vorjahr bestätigen.
de.wikipedia.org
Den wissenschaftlichen Nachwuchs beriet und motivierte er und empfahl ihn bei der Besetzung freier Stellen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1982 und 1988 war er Superior der Mission und kümmerte sich vor allem um den Nachwuchs kenianischer Kapuziner.
de.wikipedia.org
Nach über 100-jährigem Bestehen musste leider der Männergesangverein mangels Nachwuchses aufgelöst und abgemeldet werden.
de.wikipedia.org
Sie leben in Gruppen zusammen, die sich aus mehreren Männchen, vielen Weibchen und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen und zwischen 9 und 80 Individuen umfassen.
de.wikipedia.org
Das Gymnasium unterhielt unter dem Namen Theresien-Nachwuchs-Television, kurz TNT, eine Filmgruppe.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich in hervorragender Weise um dessen Nachwuchs.
de.wikipedia.org
Innerhalb von Familien wurde männlicher Nachwuchs besser versorgt als der weibliche.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Nachwuchs" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nachwuchs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste