Übersetzungen für „Neuanschaffung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈNeu·an·schaf·fung SUBST f

1. Neuanschaffung (Anschaffung von etw Neuem):

Neuanschaffung

nieuwe aanschaf

2. Neuanschaffung (neu Angeschafftes):

Neuanschaffung

nieuwe aanwinst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Neuanschaffung zeitgenössischer Kunst war allerdings der Widerspruch des Publikums zu fürchten.

de.wikipedia.org

So werden die Schulfeste aber auch Neuanschaffungen durch die Mitgliedsspenden cofinanziert.

de.wikipedia.org

Die statische Belastungsgrenze war schon 1972 überschritten: Das Umstellen von Regalen wurde untersagt, bei Neuanschaffung von Büchern wurde das Entfernen alter Bücher verlangt.

de.wikipedia.org

In den Jahren zwischen 1965 und 1979 wurden kleinere Renovierungen und Neuanschaffungen getätigt.

de.wikipedia.org

Um ein konsistentes Vorgehen zu erreichen, sind zum Beispiel auch vorhandene Entscheidungsmethoden für Neuanschaffungen von Betriebsmitteln unter der Berücksichtigung der Energieeffizienz neu zu bewerten.

de.wikipedia.org

Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.

de.wikipedia.org

Zudem bietet der Schonbezug die günstige Möglichkeit, verschlissene oder beschädigte Bezüge zu verdecken so dass keine Neuanschaffung oder ein Neubezug notwendig ist.

de.wikipedia.org

Weitere Neuanschaffungen erfolgten 1958, 1964, 1972 und 1976.

de.wikipedia.org

In den Büroräumen werden die Daten von Feuerwehrleuten, Feuerwehrfahrzeugen und Geräten verwaltet, Neuanschaffungen beschlossen und Vorstellungsgespräche geführt.

de.wikipedia.org

Zu den Neuanschaffungen zählen die um 1680/90 entstandenen Figuren der hl.

de.wikipedia.org