Übersetzungen für „Pflock“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pflock <Pflock(e)s, Pflöcke> [ ͜pflɔk, ˈpflœkə] SUBST m

Pflock

paal(tje)

Pflock

tuier(paal)

Pflock

pin

Pflock (Zeltpflock)

(tent)haring

einen Pflock [o. einige Pflöcke] zurückstecken ugs übtr

toegeven

einen Pflock [o. einige Pflöcke] zurückstecken ugs übtr

inbinden

einen Pflock [o. einige Pflöcke] zurückstecken ugs übtr

zijn eisen lager stellen

Beispielsätze für Pflock

einen Pflock [o. einige Pflöcke] zurückstecken ugs übtr

toegeven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Plane wird mit Pflöcken am Boden verankert, wodurch sie straff gespannt wird und selbst böigem Wind standhält.

de.wikipedia.org

Nicht neu ist auch die Tatsache, dass Vampire durch Pflöcke nicht getötet, sondern nur gelähmt werden.

de.wikipedia.org

Die Staffelei versah man unten mit zwei Pflöcken, auf denen man die Palette einsetzte.

de.wikipedia.org

In den meisten Spielen kann man ihn auch befreien, indem man seinen Pflock in den Boden schlägt.

de.wikipedia.org

Die Welle wird aus Sicherheitsgründen mit einem abnehmbaren Schutzkasten überdeckt, der mit Pflöcken am Boden befestigt wird.

de.wikipedia.org

In natürliche Löcher der Wand des Überhangs wurden zahlreiche Pflöcke eingeführt, an denen Taschen oder andere Gegenstände aufgehängt werden konnten.

de.wikipedia.org

Diese Streifen werden an einem Pflock festgeknotet und zwischen zwei Rundhölzern durchgezogen und gewalkt.

de.wikipedia.org

In der Seebachschleife waren 1872 achtzig Pflöcke und zwanzig Schleifstände vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei den altägyptischen Göpeln findet man nach 300 v. u. Z. die älteste Form des Zahnrades, ein Holzrad, in dessen Umfang man Pflöcke hineinstreckte.

de.wikipedia.org

Sofern sie als Schutzherrin über ein Bauvorhaben wachte, konnte sie auch Hammer und Pflock für die Schnurspannzeremonie in Händen halten.

de.wikipedia.org