Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Prophet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Pro·ˈphet(in) <Propheten, Propheten> [proˈfeːt] SUBST m(f)

Beispielsätze für Prophet

der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland Sprichw
geen profeet is geëerd in zijn vaderland
wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, so muss der Prophet zum Berge gehen [o. kommen] Sprichw
als de berg niet tot Mohammed komt, dan zal Mohammed tot de berg gaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gott und seine Engel sprechen den Segen über den Propheten.
de.wikipedia.org
In farbiger, bildreicher, manchmal überladener Sprache wird ein mystisch-traumartiges und melancholisches Bild vergangener Zeiten mit Königen, Bischöfen, Rittern, Hofnarren und Propheten beschworen.
de.wikipedia.org
So verschwanden in einer kurzen Zeit nicht nur die Ämter des Bischofs (Engel) und Ältesten, sondern auch die des Evangelisten und des Propheten.
de.wikipedia.org
Das Bildprogramm zeigt an den Rückwänden Brustbilder der Apostel (Nordseite) sowie der Propheten (Südseite).
de.wikipedia.org
Vielmehr beruft Gott durch seine Propheten damit einen zuvor Unbekannten oder Oppositionellen (; ; u. a.) noch vor dessen Akklamation durch das Volk zum künftigen Herrscher.
de.wikipedia.org
Danach versammelt Gott die Menschheit in Form von Flocken mit Intellekten (ʿuqūl), die vom Rücken der Propheten genommen wurden.
de.wikipedia.org
In den Feldern des Kanzelkorbs befinden sich Gemälde mit Darstellung von biblischen Propheten und Evangelisten.
de.wikipedia.org
Auf den Flächen zwischen den Streben sind abwechselnd Propheten und Evangelisten dargestellt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Darstellungen alttestamentlicher Propheten – einer davon ist durch eine Beischrift sicher als Hosea benennbar –, und Könige.
de.wikipedia.org
Der Blinde wusste nicht, dass der Prophet Besuch hatte, und wollte von ihm belehrt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Prophet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Prophet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste