Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rückstand“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRück·stand SUBST m

1. Rückstand (das Zurückbleiben):

Rückstand
in Rückstand geraten

2. Rückstand FIN (noch nicht bezahlter Betrag):

Rückstand
Rückstand

3. Rückstand (Rest):

Rückstand
Rückstand
Rückstand
residu nt
der Rückstand einer Verbrennung

Beispielsätze für Rückstand

der Rückstand einer Verbrennung
einen Rückstand aufarbeiten
in Rückstand geraten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er fiel auf den siebten Platz zurück und hatte bereits fast vier Minuten Rückstand.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil dieser Rückstände besteht aus feinen Fruchtstängeln und ausgedroschenen Schoten, die zwischen den Erntestoppeln liegen bleiben und technisch nicht aufgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu war für habsburgische Beamte ein Rückstand bei der Aktenerledigung eine persönliche Schande.
de.wikipedia.org
Mit 34 Sekunden Rückstand folgte die nächste größere Gruppe.
de.wikipedia.org
Im Osten des Geländes lagern 170.000 Tonnen Rückstände aus der Produktion von Schwefelsäure.
de.wikipedia.org
Der Rückstand auf die siegreichen Finnen betrug bei einer Siegerzeit von 21:07 h knapp sieben Minuten.
de.wikipedia.org
Die hochradioaktiven flüssigen Rückstände, die bei der Aufbereitung der abgebrannten Uranbrennstäbe zur Gewinnung des spaltbaren 239 Pu angefallen waren, wurden in großen Tanks gelagert.
de.wikipedia.org
Diese Rückstände werden zu einem großen Anteil als humusbildendes Substrat nach der Ernte wieder in den Boden eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Räikkönen und Grosjean belegten mit einem größeren Rückstand die Plätze drei und vier.
de.wikipedia.org
Die Endreinigung erfolgt mit einer Sprühvorrichtung, die mittels Wasser, Rückstände der Reinigungsflüssigkeit, sowie die gelösten Schmutzpartikel abtransportiert.
de.wikipedia.org

"Rückstand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski