Deutsch » Niederländisch

ˈRa·te <Rate, Raten> [ˈraːtə] SUBST f

1. Rate (statistische Größe):

Rate
Rate
aantal nt
Rate
cijfer nt

ˈra·ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtn̩] VERB trans

2. raten (erraten, mutmaßen):

Rat2 <Rat(e)s, Räte> [raːt, ˈrɛːtə] SUBST m (Gremium)

Rat3 (Rä·tin) <Rat(e)s, Räte> [raːt, ˈrɛːtə] SUBST m (f) (Mitglied eines Rates²)

rät VERB

rät 3. pers Sg präs von raten

Siehe auch: raten

ˈra·ten <rät, riet, geraten> [ˈraːtn̩] VERB trans

2. raten (erraten, mutmaßen):

Beispielsätze für Rate

mit sich zu Rate gehen geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Regimenter der zweiten Rate der Neuaufstellungen wurden bis Ende 1917 hauptsächlich an der Ostfront eingesetzt.
de.wikipedia.org
In jedem Fall wird die Menge der Zustände zu Rate gezogen, die unendlich oft durchlaufen werden.
de.wikipedia.org
Enumclaw erhebt keine B&O-Steuer (Business and occupation tax) und erfreut sich einer der niedrigsten Verkaufssteuer-Raten (Sales tax rate) im Staat Washington.
de.wikipedia.org
Forward-Forward-Deposits und Forward Rate Agreements sind Geldmarkt&shy;derivate und werden normalerweise zwischen professionellen Marktteilnehmern, z. B. Banken, gehandelt.
de.wikipedia.org
Der Arzt hätte vor dem Eingriff einen Psychologen oder Psychiater zur Rate ziehen müssen, um „Ursache und Ausmaß der psychischen oder sexuellen Fehlhaltung zu ermitteln“.
de.wikipedia.org
Durch Verarbeitung der Daten wird die Rate auf 2 MBit/s reduziert, und dann zum Boden übertragen.
de.wikipedia.org
Die Werte, die in jedem Fall übereinstimmen, sind die Kreditsumme, der monatliche Zins und die monatliche Rate.
de.wikipedia.org
Nach Angaben des Algemeen Bureau voor de Statistiek (Amt für Statistik in Suriname) betrug die jährliche Inflations&shy;rate im März 2017 hohe 41,8 %.
de.wikipedia.org
Dies führte 1914/15 zu massiven Qualitätsproblemen und einer statistischen Rate von einem Rohrkrepierer auf 3.000 Schuss.
de.wikipedia.org
Schnell verschaffte er sich einen sehr guten Ruf und wurde auch zu Fällen außerhalb seines Physikats zu Rate gezogen.
de.wikipedia.org

"Rate" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski