Übersetzungen für „Reform“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Re·ˈform <Reform, Reformen> [reˈfɔrm] SUBST f

Reform

hervorming

Reform

reform

Reform

verbetering

Beispielsätze für Reform

eine Reform an Haupt und Gliedern

een totale hervorming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Schüler versuchten – jedoch vergeblich – die Reform zu stoppen.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch noch früh genug ein Zustand der relativen Stabilität erreicht und österreichisch-ungarische Behörden konnten mit einer Reihe von sozialen und administrativen Reformen beginnen.

de.wikipedia.org

Die Reformen beinhalteten den verbesserten Schutz von Rechten, aber auch die „Heimführung“ der Verfassung (dies bedeutet, dass das britische Parlament nicht länger Verfassungsänderungen genehmigen muss).

de.wikipedia.org

Unter seiner Regierung kam es zu einer Reduktion der Zolltarife und einer Reform der Verfassung.

de.wikipedia.org

Die Verweigerung jeder inneren Reform der Monarchie, der Aufgabe des deutschen Kurses in der Monarchie, nötigte ihn schließlich, das Bündnis als zwingend anzusehen.

de.wikipedia.org

Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.

de.wikipedia.org

Bei der nächsten Reform des schwedischen Ligasystems im Jahr 2005, bei dem bspw.

de.wikipedia.org

Auch das gehörte zu den neuen Ideen der Reform.

de.wikipedia.org

1862–1879 redigierte er die von im gegründete politische Wochenschrift Die Reform.

de.wikipedia.org

Es war klar, dass das chinesische Militär dringend der Reform bedurfte.

de.wikipedia.org