Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ritz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ritz <Ritzes, Ritze> [rɪ͜ts ] SUBST m

1. Ritz (Schramme):

Ritz
Ritz
Ritz
sneetje nt

2. Ritz → Ritze

Siehe auch: Ritze

ˈRit·ze <Ritze, Ritzen> [ˈrɪ͜tsə] SUBST f

ˈrit·zen1 [ˈrɪ͜tsn̩] VERB trans

1. ritzen (einkerben):

2. ritzen (kratzen):

das ritzt nur die Haut übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit hatte sein Wanderleben ein Ende und es entstanden in den 1870er-Jahren Intzes erste Fabrikbauten in Aachen, unter anderem für die Tuchfabrik Lochner und die Tuchfabrik Ritz & Vogel.
de.wikipedia.org
Vorsichtig öffnete er die Spalte und erschrak, als das Flämmchen aus der Ritze huschte.
de.wikipedia.org
Auch heute noch wird die Ritze als Boxraum genutzt.
de.wikipedia.org
Dafür bediente man sich auch realer Lokalitäten wie z. B. dem Travestie-Cabaret Pulverfass und der Boxkneipe Zur Ritze.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen stellte 1907 am Automobilsalon von Madrid aus; das dortige Hotel Ritz benützte einen Delaugère & Clayette Omnibus.
de.wikipedia.org
Jede Ritze und jeder Spalt der Wand war durch das Zeichen des Kreuzes geschützt.
de.wikipedia.org
Auf der Oberseite sehen wir ein kleines Schälchen mit einer Rille, die auf einer Seite in einer vertikalen Ritze endet.
de.wikipedia.org
Nomenklatorische Synonyme sind Maihueniopsis recurvata (Gilmer & H.P.Thomas) R.Kiesling (2003) und Tephrocactus recurvatus (Gilmer & H.P.Thomas) D.R.Hunt & Ritz (2011).
de.wikipedia.org
Im ersten Fall wurden die schwarzen Figuren auf rotem Grund gemalt, wobei die Motive nach dem Brand durch Ritze, sowie weiße und rote Nachbesserungen vervollständigt wurden.
de.wikipedia.org
Anhand des Innovations-, Organisations- und Personalmanagement-Modells (IOP-Modell) zur Führung von Schulen nach Thom & Ritz können neben äußeren Einflussfaktoren auch wichtige Voraussetzungen für die Personalentwicklung an Schulen erklärt werden.
de.wikipedia.org

"Ritz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski